技術檔案翻譯推薦

>=

 

SKILL中只有 nil 是假(FALSE)，其餘的任何值都是真(TRUE)。

( condition1 exp11 exp12 ... )

) ; foreach

(1) A list containing the single element 1

當然還有其他眾多工具的介面函數，是以Skill需要輕易的函數查閱方式，這裏列出3種：

car( car( cdr( ... ) ) )

case( shapeType

)

              􀂾關鍵字(其實也是skill的函數)和左括弧之間不克不及有空格，

) ;case

for( i 1 3 print( "hello" )) ;Prints hello three times.

(fibonacci (difference n 2))))

' 示意的list嚴酷按字面意思

 

=>*Error* strcat: argument #2 should be either a string

其中CIW(Command Interpreter Window)，即啟動Icfb的第一個視窗，包括一些經常使用的menu，一個輸入行，和一個輸出區域，這裏是經常使用的debug skill程式的處所，固然cadence也供應了Tools->Skill Development，有愛好的話可以深切研究一下

對應參數的意義以下，printf需要注意輸出類型的對應

rectCount = lineCount = polygonCount = 0

println( nextLine )

nil && t

numeric

5 > 3

t

<

( condition2 exp21 exp22 ... )

 

 

              􀂾若是有良多判定語句，用cond取代if…then…else組合，代碼對照清楚而且履行效力比力高，下面的兩種代碼是等效的。

L - list (Ignores width and precision fields.)

"hello"

x-coord of lower left corner

 

length計算list所包括元素的個數

Lista = '( 4 5 6 ) => ( 4 5 6 )

127.0.0.1 localhost

10.0.10.2 host1

lly = cadar( bBox)

"hello"

3). 從檔讀取資料：intfile界說輸入介面檔，gets一次從介面檔讀取一行字串，fscanf憑據指定的格式從介面檔讀取，close封閉打開的介面

3 || 5

3

5 || 3

5

Sample Logical Operators

t

輸出到檔/tmp/myFile2.

( "polygon" ++polygonCount )

 

Functions

2.1 Skill函數的查閱方式

)

layerName purpose rectCount labelCount lineCount miscCount

myPort = outfile( "/tmp/myFile1" )

              􀂾case的判定可以是數位和字串，也能夠是它們構成的list，但不支援變數和運算式

 

abc != "ABc"

2). 邏輯操作符，如下表：

)

cond(

c - character

這裏可以看到雷同Lisp語言的透露表現法後面有很多右括弧，並且函數和參數輕易混合，所以一般保舉照舊用常用的類C語言代數表示法

)

car拜候list的第一個元素

 

llx = caar( bBox)

strcat( "Mary had a" 5 )

if condition1 then exp11 exp12 ...

member( 4 numbers ) => nil

%[-][width][.precision]conversion_code

<=

numbers = '( 1 2 3 ) => ( 1 2 3 )

else if condition2 then exp21 exp22 ...

)

 

 

when( inPort

upper right corner

y-coord of lower left corner

 

printf 函數是花式化的輸出，下面的例子是一定花式輸出圖形層的統計

SKILL說話支援一套雷同C語言的語法，初學者有了一定的C語言根蒂根基，入門是很容易的翻譯Cadence的東西可以經由過程CIW，Bindkey，Form，Menu等多種體例挪用skill函數，送到skill語言的註釋器來執行各種操作。

t || nil

ll = car( bBox)

bBox = list( lowerLeft upperRight )

cadar

輸出到檔 /tmp/myFile1.

procedure( fibonacci(n)

( "rect" ++rectCount )

1）Skill中的特別字元(除字母數位和 _ 之外的其他字元)都有各自的寄義，見下表，若是要用到這些字元的話，用\ 可以去掉其非凡寄義翻譯

print 和 println 函數都可以用來顯示單個資料，println可以在顯示的資料後多加一個回車

n - numeric

cadadr

 

c=b

固然Skill還提供的有max(a b …)的函數，舉這個例子是為了申明&& || 可以取代if then else之類的節制語句

用list命令和 ' 來透露表現一個bBox，list命令先計較變數或運算式，然後賦給list，' 示意的list和字面的一樣，不會計算變數或運算式的值

ury = cadadr( bBox)

3.0 == 3

t

d - decimal(integer)

3)．用append號令合併兩個list

greaterp

)

A). 建立list有以下幾種根基的方法：

("Number:" 3)

general

car

              􀂾把最可能出現的環境放在最前面，如果呈現的概率都一樣，把計算量最大的放在最後面，如許可以有效的提高代碼效力。

&&

else fibonacci(n-1) + fibonacci(n-2)

lessp

)

numbers = '( 1 2 3 ) => ( 1 2 3 )

nil

"hello""hello""hello"

member搜檢指定的元素是不是在指定的list中，它只搜檢頂層元素的元素，返回值是從搜到值入手下手到結尾的list

else if condition3 then exp31 exp32 ...

Operator

)

用 : 暗示一個座標的list，其結果和list命令一樣，用xCoord和yCoord號令可以訪問xy座標

 

car( cdr( ... ) )

inPort = infile( "~/.cshrc" )

(1 (2 3) 4) A list containing another list as its second element

string list

"hello"

Return Value

((or (equal n 1) (equal n 2)) 1)

numbers = '( 1 2 3 ) => ( 1 2 3 )

( t expN1 expN2 ... )

3 && 5

5

5 && 3

3

 

Number: 3

Using car and cdr with Bounding Boxes

lowerLeft = 300:400

Function

close( myPort )

              􀂾Add an element to an existing list with the cons function.

1．代數默示法

( "line" ++lineCount )

文章標籤
Allegro Skill

 

s - string or symbol

println( list( "Number:" i) myPort )

1．最簡單的方式，看~/CDS.log檔或CIW的輸出區域，把Options-> LogFilter都選上。這裏一般可以查閱在圖形介面下運行的函數，如圖，天成翻譯公司們可以看到畫path線的函數和輸出結果等

 

2．在CIW裏輸入命令startFinder，或者在Terminal上輸入cdsFinder& . Finder合用於最少知道函數名的一部分，這裏可以查到函數的用法簡介翻譯例如上圖我們看到畫path的函數是leHiCreatePath()，但這是圖形方式的函數，對應skill方式的函數呢用法呢，可以在Finder中輸入CreatePath，如許天成翻譯公司們就能夠看到包含有CreatePath的所有函數，如圖，leCreatePath即是我們想找的函數，這裏可以看到簡單的用法介紹

 

 

3．上面我們查到的關於函數用法的介紹很簡單，若何知道其具體介紹呢翻譯當然如果翻譯公司知道函數在那個文檔裏，直接打開就好了，假如不知道，就需要打開help的search功能，這裏可以查到詳細的功能用法翻譯

bBox = list( 300:400 500:450 ) ；含有 : 的bBox

if( a>b then

3. Skill語言簡介

 

 

result = cons( 1 result ) => ( 1 2 3 )

Cadence供應二次開辟的SKILL語言，它是一種基於通用人工聰明語言—Lisp的互動式高級編程說話(LISP即List Processing－表處置懲罰，是最早和最主要的符號處置懲罰編程說話之一，它於1958年由美國的J. McCarthy提出，LISP在人工智慧AI方面取得普遍運用)翻譯

a = 1 => 1

              􀂾Specify all the elements of the list literally with the single quote ( ‘ ) operator.

Return Value

Number: 1

如： strcat ( "Hello" "," " everyone" "!" )

strcat "Hello" "," " everyone" "!" ;上面的括弧可以省略

Operator

caadr

numeric

car( car( ... ) )

Expression

string list

Skill函數提供兩種透露表現法，一種是代數默示法，而今大多數說話採取這類體例，即 func( arg1 arg2 ...)，另一種是首碼示意法，類似於Lisp說話，即(func arg1 arg2 ...)。這裏舉個例子作為對照：

xValue = 300

aCoordinate = xValue:yValue => ( 300 400 )

general

abc == "ABc"

shapeTypeList = '( "rect" "polygon" "rect" "line" )

car( cdr( car( ... ) ) )

)

urx = caadr( bBox)

car( numbers ) => 1

t && nil

t

4 >=3

t

ur = cadr( bBox)

Sample Relational Operators

or a symbol (type template = "S") – 5

4. Skill語言中經常使用知識匯總列表

f - floating point

              􀂾if…then…else的then是不能省略的(除只有一個if，沒有else的情形)，

(defun fibonacci (n)

P - point list (Ignores width and precision fields.)

SKILL說話支援一套雷同C說話的語法，大大降低了初學者進修的難度，同時高水準的編程者可以選擇利用雷同Lisp說話的掃數功能。所以SKILL語言既可以用作最簡單的對象說話，也能夠作為開發任何運用的、強大的編程說話。SKILL可以與底層系統交互，也供應了會見Cadence各個東西的豐富介面。用戶可以經由過程Skill語言來會見，而且可以開辟自己的基於Cadence平臺的對象。

for( i 1 3 println( "hello" )) ;Prints hello three times.

=> ( "rect" "polygon" "rect" "line" )

conversion_code ：

[width] = minimum number of character positions

if( (n == 1 || n == 2) then

2. 關於Skill函數

( condition3 exp31 exp32 ... )

Skill程式就像一個list表，雷同Lisp說話，程式的操作就像運算元據(list)一樣，可以生成，點竄，求值等


文章來自: http://seanhung365.pixnet.net/blog/post/27034702-cadence-skill%E8%AA%9E%E8%A8%80%E7%B0%A1%E4%BB%8B有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931