close

林伽拉文翻譯(宜蘭縣長說宜蘭縣有八萬客家人,客委會的查詢拜訪則只有三萬三千人,其間的差別即是福佬客的認同問題,筆者將做進一步研究)。

三山國王信徒在台灣的語言


以如今的時空而論,台灣219座三山國王廟的信徒裡,46間(21.19%)是說客家話,其他的171間(78.8%)都是說福佬話的,其中45間(20.73)是福佬客,福佬客的認同則不太一致,估約折半認同客家、折半認同福佬翻譯

教科書寫「三山國王是客家人的回護神」,事實是:



本文出自: http://blog.sina.com.tw/4167/article.php?entryid=665504有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 joycex8h8an2 的頭像
    joycex8h8an2

    munozp5111

    joycex8h8an2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()