close

翻譯社

彰化縣有一個教育界Line群組,成員有399人,包羅彰化縣長魏明谷、教育處與新聞處官員,以及縣內200多所國中小教長、教員、家長等人,但昨深夜11點多,竟有人上傳12部4P無碼A片至群組,錯傳影片的某校家長委員楊姓男子雖在4分鐘後貼文報歉,並退出群組,但已激發眾怒,有女老師還揚言提告性騷擾,律師陳銘傑說,已構成刑法波折風化,除非當事人能證實非故意翻譯昨深夜11點多,有人在群組內上傳朋分成12部、約50分鐘的色情成人影片,內容為日本2男2女4P,且3點全露沒有打馬,不少人被手機訊息提示音驚醒,以為是什麼唱跳問候影片,點進去後一全部驚呆,有女老師傻眼,大罵:「這是性騷擾!」揚言要提告翻譯楊男貼出影片後4分鐘才發現闖禍,趕快在群組貼文「抱歉!列位校長!方才朋友惡作劇,造成各位困擾了!其實很負疚」,並連連道歉3次,但已造成很多群組成員「不舒服」,過後楊男也已退出群組。當事人雖已貼文報歉,但律師陳銘傑說,如有人提供警方偵辦,還是可能組成刑法第235條漫衍猥褻資訊物品,因3人群組以上就算散布,已構成《刑法》235條「散布、廣播或販賣猥褻之文字、丹青、聲音、影象或其他物品」,可處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科3萬元以下罰金,因該罪不處罰過失犯,當事人若可證明其非有意,則可免去罪惡。彰化縣教育處副處長張雀芬說,該Line群組為家長整體成立,縣府尊重談吐自由,但須以正當、討論工作為宜,貼上色情影片確切不妥,而縣長公事忙碌,沒時間看群組,多為秘書代為處理。(鄧惠珍、詹智淵/彰化報道)



以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170829/1192731/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 joycex8h8an2 的頭像
    joycex8h8an2

    munozp5111

    joycex8h8an2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()